Inicio Política de privacidad y cookies

Política de privacidad y cookies

Esta traducción es informativa: en caso de discrepancia, prevalece el texto en italiano.

Última actualización: noviembre de 2026

Te damos la bienvenida a la web oficial de la Eagle Cup Volley (https://eaglecupvolley.it). Esta política describe cómo se gestiona la web en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios, de acuerdo con el art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y con el Código italiano en materia de protección de datos personales (Decreto Legislativo 196/2003).

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es:

12 SPORT BLU SSD A RL (12 Sport Blu Società Sportiva Dilettantistica a Responsabilità Limitata)
NIF-IVA y código fiscal italiano: 14815270963
REA: 2808889
Sede social: Via dei Grimani 18, 20144 Milano (MI), Italia
Correo electrónico de contacto: segreteria@eaglecupvolley.it

2. Tipos de datos recogidos y finalidades

A. Acceso al área «Live y resultados» (datos facilitados voluntariamente)

Para acceder a los contenidos exclusivos del torneo (retransmisiones en directo, resultados en tiempo real, calendarios), hay que registrarse con el formulario correspondiente.

Datos tratados: dirección de correo electrónico.
Finalidad de servicio (obligatoria): permitir el acceso técnico a la plataforma, garantizar la seguridad del sistema y enviar comunicaciones esenciales sobre el torneo (por ejemplo, cambios de horario). Base jurídica: ejecución de un contrato o servicio solicitado por el usuario.
Finalidad de marketing (opcional): enviar newsletters, fotos, vídeos y promociones. Base jurídica: consentimiento expreso.

B. Inscripción de los equipos en el torneo

Los clubes se inscriben en el torneo con el formulario de la página Inscripciones, que rellena una persona de contacto.

Datos tratados: nombre, cargo, correo electrónico y teléfono de la persona de contacto; datos del club (razón social, sede, país y ciudad, número de identificación fiscal, NIF-IVA, código FIPAV); nombre del responsable del desfibrilador y del anotador; número de equipos, de jugadores y de delegados, tallas de las camisetas; logo del equipo; posibles intolerancias alimentarias, con el nombre de las personas afectadas.
Finalidad: gestionar la solicitud de inscripción y organizar la participación en el torneo (equipos y calendarios, comidas, materiales, comunicaciones a las personas de contacto). Base jurídica: aplicación de medidas precontractuales y ejecución del contrato de participación solicitados por el club.
Intolerancias alimentarias: son datos relativos a la salud. Se usan solo para preparar las comidas y solo los ven quienes organizan el torneo y la restauración. Quien rellena el formulario los comunica en nombre de las personas afectadas, después de haberlas informado.
Cómo habéis conocido el torneo: la respuesta elegida en el formulario y, recogidos por la web, el sitio desde el que llegasteis a la primera página visitada (por ejemplo, un buscador o un asistente de IA) y la posible etiqueta de campaña de la dirección (utm_source). La web los guarda solo en la pestaña abierta del navegador (sessionStorage, que se vacía al cerrarla) y los envía solo junto con la inscripción. Sirven para saber qué canales traen las inscripciones. Base jurídica: interés legítimo del responsable (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD).
Dónde se conservan: en un archivo de la web reservado a la secretaría del torneo y en el sistema que envía los correos de los formularios. Ninguna página pública los muestra.
Newsletter (opcional): la persona de contacto la recibe solo si la pide marcando la casilla correspondiente. Base jurídica: consentimiento.

C. Solicitudes de información y newsletter

El formulario de la página Contacto y el de «Pide información» de la página dedicada a los anuncios (/es/participa/) recogen nombre, teléfono, correo electrónico, club y mensaje, que se usan solo para responder a la solicitud. Base jurídica: respuesta a una solicitud del interesado.

El formulario de la newsletter recoge la dirección de correo electrónico. La suscripción solo es válida después de confirmarla con el enlace recibido por correo y se puede cancelar en cualquier momento. Base jurídica: consentimiento.

D. Datos de navegación y seguridad

Los sistemas informáticos obtienen automáticamente algunos datos (por ejemplo, dirección IP, tipo de navegador, proveedor de internet, fecha y hora de la visita) con fines estadísticos y de seguridad, para prevenir abusos o ataques a la web. Estos datos se borran periódicamente.

Protección del formulario de la newsletter. Para bloquear las suscripciones automáticas, cuando empiezas a rellenar el formulario de la newsletter la web carga Cloudflare Turnstile, un control de Cloudflare que comprueba que quien lo envía es una persona. Cloudflare recibe la dirección IP y alguna información técnica sobre el navegador, y puede guardar en el dispositivo datos técnicos de seguridad, que se usan solo para este control y no para publicidad ni elaboración de perfiles. Más información en la política de privacidad de Cloudflare sobre Turnstile. Base jurídica: interés legítimo del responsable en la seguridad de la web y en no enviar correos a quien no los ha pedido (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD).

E. Cookies, píxel de Meta y estadísticas de visitas

La web usa cookies técnicas, que no requieren consentimiento, y el píxel de Meta solo si lo aceptas en el banner que aparece en la primera visita. Aparte está, solo cuando rellenas el formulario de la newsletter, el control antirrobot de Cloudflare descrito en la sección D, que sirve para la seguridad del formulario.

Cookies técnicas: la cookie propia eagle_cup_access_global recuerda durante 30 días que has accedido al área Live, para no pedirte el acceso cada vez; la cookie propia ecv_consent recuerda durante 6 meses la elección hecha en el banner, para no volver a mostrarlo en cada página.

Píxel de Meta (solo con tu consentimiento). Si lo aceptas en el banner, la web carga el píxel de Meta Platforms Ireland Limited, la empresa de Facebook e Instagram. El píxel comunica a Meta las páginas de la web que abres, la apertura de la página Inscripciones, el envío correcto del formulario de inscripción y, en la página dedicada a los anuncios, el clic en los botones «Inscríbete ahora» y «Ver los paquetes» y el envío correcto de la solicitud de información, junto con la dirección IP, los datos técnicos del navegador y la página de procedencia. No comunica los datos escritos en los formularios. Sirve para dos cosas: mostrar los anuncios del torneo en Facebook e Instagram a quien ha visitado la web y medir cuántas inscripciones llegan desde los anuncios. Si tienes una cuenta de Facebook o Instagram, Meta puede vincular estos datos a tu cuenta.

Cookies del píxel: _fbp (propia, 90 días) reconoce el navegador de una visita a otra; _fbc (propia, 90 días) solo se crea si llegas a la web desde un anuncio y recuerda cuál. Si usas Facebook o Instagram en el mismo navegador, Meta también lee sus propias cookies, como fr (90 días) en el dominio facebook.com.
Base jurídica: consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD y art. 122 del Código italiano en materia de protección de datos personales). Si lo rechazas, o no eliges, el píxel no se carga y la web funciona igual.
Revocación: puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde el enlace «Preferencias de cookies», al final de cada página. Si rechazas después de haber aceptado, la web comunica la revocación a Meta, borra las cookies _fbp y _fbc y deja de cargar el píxel.
Roles: para la recogida de los datos en la web y su transmisión a Meta, 12 SPORT BLU SSD A RL y Meta Platforms Ireland Limited son corresponsables del tratamiento, según el acuerdo de corresponsabilidad de Meta. En el tratamiento posterior, Meta es responsable independiente: lo describe su política de privacidad, que también explica cómo ejercer los derechos frente a Meta.
Transferencia fuera de la Unión Europea: Meta puede transferir los datos a Estados Unidos, a Meta Platforms, Inc., que está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), reconocido como adecuado por la Comisión Europea con la decisión del 10 de julio de 2023.

Estadísticas de visitas. Para saber cuántas personas visitan la web y qué páginas leen, usamos un sistema de estadísticas que no usa cookies y no guarda nada en tu dispositivo.

Por cada página abierta recogemos: la página visitada, el día y la hora, el sitio desde el que llegas (solo el nombre, por ejemplo google.com), el tipo de dispositivo (teléfono, tableta u ordenador) y cuánto tiempo permanece la página abierta en primer plano.

Tu dirección IP no se conserva. Solo sirve durante un instante, junto con los datos del navegador, para calcular un código anónimo que permite contar los visitantes del día. El código se genera a partir de una clave aleatoria que cambia cada día y se borra a medianoche: después ya no es posible vincularlo a ti, y quien vuelve otro día no es reconocido.

Los datos los usa solo 12 SPORT BLU SSD A RL, de forma agregada, para entender el uso de la web y mejorarla. No sirven para publicidad ni elaboración de perfiles y no se venden ni se ceden.

El tratamiento lo realiza 12 SPORT BLU SSD A RL, que es a la vez responsable y encargado del tratamiento. Los servidores están en la Unión Europea (Fráncfort, Alemania). Las solicitudes pasan por la red de Cloudflare, que se usa para proteger el servidor.

La base jurídica es el interés legítimo del responsable en conocer el uso de su web (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD), con un sistema diseñado para no identificar a quien la visita.

Puedes oponerte en cualquier momento: si tu navegador envía la señal Global Privacy Control, las estadísticas no te cuentan; si no, puedes escribir a segreteria@eaglecupvolley.it.

3. Comunicación de los datos (destinatarios)

Los datos personales no se difundirán, pero podrán comunicarse a:

Proveedores de servicios técnicos: proveedor de alojamiento web y plataformas de email marketing (encargados del tratamiento).
Consorzio Vero Volley (colaborador): solo si el usuario ha marcado la casilla de consentimiento opcional «Marketing Partner», la dirección de correo electrónico se compartirá con Consorzio Vero Volley para sus propias finalidades promocionales.
Meta Platforms Ireland Limited: solo si aceptas las cookies en el banner, para el píxel descrito en la sección 2.E.

4. Conservación de los datos

Datos de acceso a la Live: se conservan durante el torneo y los 6 meses siguientes, con fines administrativos, salvo que se pida otra cosa.
Datos de inscripción en el torneo: se conservan durante la edición y los 12 meses siguientes, salvo los datos que la ley obliga a conservar más tiempo (documentos contables).
Solicitudes del formulario de contacto: se conservan 12 meses.
Datos de marketing: se conservan hasta la revocación del consentimiento (baja) o durante un máximo de 24 meses desde la última interacción.
Estadísticas de visitas: los datos de detalle se borran a los 90 días. Después solo quedan totales diarios, que no se refieren a ninguna persona.
Elección sobre las cookies: se guarda 6 meses en la cookie ecv_consent; después el banner vuelve a pedirla.
Píxel de Meta: las cookies _fbp y _fbc permanecen en el navegador 90 días; los datos que recibe Meta se conservan según su política de privacidad.

5. Derechos del interesado

Los usuarios pueden ejercer en cualquier momento los derechos previstos por el RGPD (arts. 15-22), entre ellos:

Acceso, rectificación o supresión de los datos («derecho al olvido»).
Limitación del tratamiento u oposición al mismo.
Portabilidad de los datos.
Revocación del consentimiento (con el enlace que aparece en los correos, desde el enlace «Preferencias de cookies» para el píxel de Meta o escribiendo al responsable).

Para ejercer estos derechos, escribe a: segreteria@eaglecupvolley.it.